Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS

Музыка Народов Мира

Воскресенье, 24.09.2017
Главная » Мои наблюдения » Пословица и притча

15:47
Пословица и притча
Что общего между пословицей и притчей?
Как взаимосвязаны пословицы с притчами?


В Википедии Пословица определяется, как малая форма народного поэтического творчества, облаченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном.

А притче дано следующее определение: Притча - короткий назидательный рассказ в иносказательной форме, заключающий в себе нравственное поучение.

Оба определения можно назвать обобщенными.

В пословицах выражается концентрированный вывод о конкретной жизненной ситуации. А в притчах описывается конкретная жизненная ситуация без выводов, т.е. вывод должен делать человек читающий притчу.

Тогда получается, что, пословица является концентрированным выражением-выводом притчи.

Приведем пример: Однажды один человек попал в кораблекрушение и был выброшен волной на необитаемый остров.

Он единственный остался в живых и теперь беспрерывно молился о том, чтобы Бог спас его. Каждый день всматривался он в горизонт в надежде, что увидит плывущее на помощь судно.

Вымотавшись окончательно, человек решил выстроить себе шалаш из досок, которые выбросило на берег после кораблекрушения. Как иначе защититься от дождя и зверей?

Но однажды, вернувшись на берег после поисков пищи, он увидел, что его шалаш объят пламенем: дым столбом поднимался к небу. Самое ужасное, что вместе с шалашом сгорели все его оставшиеся вещи. Он остался ни с чем.

Человек больше не мог сдерживать своего отчаяния и гнева:

— Боже, как Ты мог так со мной поступить? — рыдал он.

Но на следующее утро его разбудил гудок корабля. Корабль плыл к его острову, чтобы его спасти.

— Как вы узнали, что я здесь? — спросил человек матросов.

— Мы увидели дымовой сигнал, — ответили они.

Какая пословица соответствует этой притче?

Русская пословица гласит: Подумаешь - горе; а раздумаешь - воля Господня
И еще одна пословица соответствующий этой притче: Все что ни делается, все к лучшему.

Как мы убедились, указанные пословицы выражают концентрированный вывод вышеуказанной притчи. Значит, можем смело говорить, что - пословица, это концентрированный вывод притчи и относится к конкретной жизненной ситуации.
Автор: Рузанна
Категория: Мои наблюдения | Просмотров: 697 | Добавил: ruzanna | Теги: притчи народов мира, Пословицы, мои наблюдения | Рейтинг: 5.0/2




Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Соблюдение авторских прав | Политика конфиденциальности